7.3.3 Pronoms personnels avec deux objets II |
Resumé | |||||
verbes | alternative 1 | alternative 2 | substitution des deux objets: | français | |
to make (= faire) |
You make us some coffee. | You make some coffee for us. |
You make it for us. | Tu nous fais un café. | |
to cook (= faire la cuisine) |
You
cook them dinner |
You
cook dinner for them. |
You cook it for them. | Tu leur fais le dîner. | |
to fetch (= apporter) |
The dog fetches me the paper. | The dog fetches the paper for me. | The dog fetches it for me. | Le chien m' apporte le journal. | |
to get (= prendre) |
We
get us some ice cream. |
We
get some ice cream for us. |
We get it for us. | Nous prennons une glace. |
contact mentions légales déclaration de protection de donnée |