To
be aussi bien que to have
peuvent être des verbes pleins et verbes auxiliaires.
Pour construire la négation du verbe to
be il ne faut jamais utiliser le verbe auxiliaire
to do.
Exemples
I am
not a doctor.
Je ne
suis pas médecin.
He is
not rich.
Il
n´est pas riche.
She is
not blond.
Elle
n' est pas blonde.
Avec les formes contractées, on a :
Exemples
I'm
not a doctor.
Je ne
suis pas médecin
He isn't
rich.
Il
n' est pas riche.
She isn't
blond.
Elle
n' est pas blonde.
La forme négative de to
have ne peut être utilisée que dans
la forme to have to ou
dans les temps du passé. Dit autrement, pour
construire la forme négative de to
have en tant que verbe principal, il faut utiliser
le verbe auxiliaire to do.
I don't have a bycicle.Je n' ai pas de bicyclette.
incorrect: I haven´t a
bycicle.
Pour plus d' informations à l' égard de
to have to voyez chapitre
6.2.5,
En ce qui concerne les temps du passé voyez chapitre
8.
Dans le langage quotidien, la forme négative
ain't est applicabl e
pour to be aussi bien
que pour to have.
Exemples
He is cool,
but he ain't a
genius.
Il est
cool, mais il n' est pas un génie.
We ain't
the group you're waiting for.
Nous
ne sommes pas le groupe que vous attendez.
They ain't
terrorists, they're just tourists.
Ce ne
sont pas des terroristes, ce sont des touristes.