| 6.1.1.1 can (= pouvoir, savoir) |
Le verbe auxiliaire de mode can ne correspond pas exactement au verbe français pouvoir, puisqu' en français on distingue clairement entre être capable de faire quelque chose, puisqu' on a appris à le faire et être capable de faire quelque chose, parce que pour l' instant il n' y a rien qui empêche de le faire. Une phrase de ce type
n' a aucun sens en français. .
Je sais dormir. I can sleep.
En anglais cette différence n' existe pas.
Je sais parler anglais. I can speak english.
Je peux t' aider. I can help you.
| Conjugaison de pouvoir | ||||
|
singulier | pluriel | ||
| 1ère personne | I can | je peux | we can | nous pouvons |
| 2e personne | you can | tu peux | you can | vous pouvez |
| 3e personne | he / she / it can | il / elle peut | they can | ils / elles peuvent |
Le lecteur a déjà remarqué qu' il n' y a pas de s à la troisième personne du singulier: Apprenons donc cette belle phrase: No rules without exception, il n' y a pas de règles sans exceptions.
Les verbes de modalité ne prennent jamais de s à la troisième personne du singulier. A cet égard ils se distinguent des verbes pleins.
| contact mentions légales déclaration de protection de donnée |
