signifie presque toujours devenir. Mais en français
on peut le traduire avec un verbe spécifique.
| to get ... |
|
|
| busy |
être occupé
à |
He got busy
working on the motor. |
| cheap |
acheter quelque chose
bon marché |
We got it really cheap. |
| dusty |
s' empoussiérer |
During the years, the books
got dusty. |
| enthusiastic
(about) |
s' enthousiasmer pour
quelque chose |
She was very enthusiastic
about the new job. |
| fresh |
devenir insolent |
Don't get fresh
with me! |
| fat |
grossir |
In the last months, he
got pretty fat. |
| high (on) |
se soûler |
He got high
on success. |
| merry |
être éméché |
They got merry
with champagne. |
| mouldy |
moisir |
The cheese got mouldy. |
| tipsy |
être ivre, soûl |
She was tipsy
after only one glass of wine. |
Évidemment il y a beaucoup plus d' exemples de
ce genre.
