27.5.1.3 Autres usages attributifs des participes

Exemples  
There she is, playing happily in the sand.
(= La voilà, jouant gaiement avec le sable.)
Here they were, sitting in their chairs and talking.
(= Ils étaient là, assis dans leurs fauteuils en train de parler.)
There he was, reading a book.
(= Il était là, en train de lire un livre.)  






contact mentions légales déclaration de protection de donnée