En français
seul l' infinitif peut
être un objet mais jamais le gérondifou le participe présent.
En anglais le gerund
et l' infinitive peuvent
être des objets (mais jamais le
present participle). On pourrait donc se demander
quand faut-il utiliser le gerund
et quand faut-il utiliser
l' infinitive? Dans les chapitres suivants nous
parlerons de l´usage du
gerund et de l' infinitive.
Il y a des cas, dans lesquels on peut utiliser les deux,
mais avec des valeurs sémantiques différentes,
autrement dit, le sens change. Mais il y a aussi des
cas dans lequel seul le gerund est permis.