Le pronom interrogatif anglais
how s´emploie pour
poser une question sur la manière, l´état
ou les moyens et correspond à comment
en français. Howpeut se placer devant un verbe
ou un adjectif et est invariable..
How?
How
do you feel?
Comment est-ce que tu te sens?
How
did this happen?
Comment cela s' est - il passé?
How
are you?
Comment ça va?
How
old is he?
Quel âge a-t-il?
Lorsque how accompagne
un adjectif, il signifie combien, jusque.
Combien, jusque?
How
long has he been in hospital?
Combien de temps a-t-il été
à l' hôpital?
How
far did he go?
Jusqu' où est-il allé?
How
much* does it cost?
Combien est-ce que ça coûte?
How
many* people are there?
Combien de personnes est-ce qu' il y a ici?
* Il y une différence importante entre much et
many. Many est suivi d´un élément
dénombrable au pluriel (maisons, voitures, pierres
etc.). Much est suivi d´un élément
non dénombrable (farine, eau, trafic, sable etc.).
Nous reparlerons de cette différence dans le chapitre
chapitre
22.
