L' expression to
be on the point of doing something de même
que l' expression to be about to
do something décrivent une action qui aura
lieu dans un futur plus proche.
Exemples
Tu es en train de devenir
fou.
You are
on the point of going crazy with this!
Il vaut mieux qu' il
en réfléchisse un peu. Il est
sur le point de commettre une grosse faute.
He should think about it.
He is on the point
of making a big mistake.