Il ne faut pas confondre
used to avec to
use (utiliser)
ou avec usual (normal)
et pas plus qu´avec to
be used to (avoir la
coutume de faire quelque chose). Le français
ne connaît pas de verbe auxiliaire de mode ayant
cette signification.
Exemples
He used to
go to the theatre every week.
Il avait coutume d' aller au théâtre
toutes les semaines.
In those days life used to be easier.
À cette époque la vie était
plus simple.
On n' utilise used to qu'
à l'
imparfait, il n' est jamais utilisé au présent.
Au présent on utilise des compléments circonstanciels
comme to do usually something,
to be in the habit of doing something, to do something
always/every week/on Sundays etc.
