décrit
un changement. La traduction en français doit
se faire avec devenir ou un verbe spécifique
qui décrit ce type de changement.
| to become ... |
|
|
| apparent |
devenir évident |
It became apparent that we could not help him. |
| anxious |
devenir nerveux |
He became anxious, because she did not call him. |
| aware (of) |
orendre conscience de |
We became aware of this problem only yesterday. |
| bankrupt |
faire faillite |
They became bankrupt due to the bad management. |
| fond (of) |
s´apprécier |
They became very fond of each other. |
| indispensable |
devenir indispensable |
He worked so hard, he became indispensable. |
| liable |
être responsable |
At the age of 18, people become liable for their action. |
| popular |
devenir populaire |
With his music, he became very popular. |
| redundant |
devenir superflu |
I wanted to avoid becoming redundant in the company. |
| sober |
déssoûler |
Very slowly, he became sober after a week of drinking. |
| successful |
avoir du succés |
Thanks to hard work, he finally became successful. |
| upset |
s´exiter |
I became upset when I heard the news. |
| valid |
devenir valable |
The contract became valid last year. |
| visible |
devenir visible |
The tree became visible in the fog. |
| void |
devenir non valable |
With this declaration, the old agreement becomes void. |
| worthless |
devenir inutile |
The stone became worthless to her. |
