21.2.4 Groupe so (conséquence)


21.2.4.1 so = ainsi, comme ça
We were faster than the others cleaning our rooms so we could go home earlier.
Nous étions les plus rapides à nettoye rnotre chambre, et ainsi nous pouvions aller plus tôt à la maison..  
There are usually some rooms free in most of the hotels, so we don't have to book in advance.
Normalment il y a des chambres libres dans la plupart des hôtels et ainsi il ne faut pas que nous reservions avant.  

21.2.4.2 therefore = donc, pour cela
Matches can be dangerous;therefore children shouldn't play with them.
Les allumettes peuvent être dangereuses, et donc les enfants ne devraient pas jouer avec..
I would really like to go to the Caribbean, therefore I save money.
J' aimerais vraiment aller aux Caraïbes, c´est pour cela que je suis en train d' épargner de l' argent.

21.2.4.3 that's why = c´est pourquoi
It might be less stressful to go without the others, that's why I didn't ask them along.
C' est bien probable que ce soit moins stressant d' aller sans eux, c´est pourquoi je ne les ai pas invités.
He intended to be the best in his field, that's why he studied very hard.
Il avait l' intention d' être le meilleur dans son domaine, c´est pourquoi il travaillait dur.  




contact mentions légales déclaration de protection de donnée