Comme nous l' avons
déjà écrit dans le chapitre
14.2.2.1 on utilise le futur
simple si la phrase commence to hope (espèrer).
Pourtant il y a d' autres verbes qui expriment l' espoir
et le souhait, comme par exemple to wish. Dans ce cas,
on utilise le simple past subjunctive (qui ne diffère
presque jamais du simple past) pour décrire le
souhait. C' est pareil si la phrase commence avec if
only.
Souhait et éspoir
I wish it didn't rain so much, then we could go outside more often.
Je souhaite qu' il pleuve moins, dans ce
cas nous pourrions sortir plus souvent.
