12.3.35 La préposition de lieu: up


Up décrit un mouvement vers le haut. En français très souvent on construit avec une périphrase.

     Le ballon monte la montagne en roulant.
  = The ball goes up the mountain.

Exemples

He went up the hill. Il est monté sur la colline.
She stepped up the ladder. Elle est montée sur l´échelle.
It's an up and down. Il y a des hauts et des bas.




contact mentions légales déclaration de protection de donnée