4.1 Établir
les relations entre les objets de la phrase
Ce site web fait
partie d' un ensemble de pages dédiées
aux langues. Toutes ces pages sont des grammaires contrastives,
ça veut dire que nous cherchons à expliquer
la grammaire de la langue qu' on veut apprendre à
travers la grammaire qu' on connaît déjà.
Dans la version allemande il nous a fallu introduire
un chapitre sur les déclinaisons, puisque en
allemand ce n' est pas à travers des prépositions
que l ' on décrit la fonction d' un objet. On
le fait en déclinant. Mais comme le français
aussi bien que l' anglais décrivent la fonction
d' un objet avec des prépositions il n' y a pas
de problèmes.
