3.2.4.3 Pas d'articles - avec les généralisations

Au contraire du français, en anglais on peut généraliser sans utiliser d´articles définis. Dans ce cas-là il faut utiliser le pluriel.

anglais français
Finns dream of warm summers. Les finlandais rêvent d' un été chaud.
Tigers are dangerous animals. Les tigres sont des animaux dangereux.
Cars make a lot of noise. Les voitures font beaucoup de bruit.




contact mentions légales déclaration de protection de donnée