21.3.6 Conjonction qui exprime un contraste (de concession)


Avec les conjonctions while et whereas, on exprime une contradiction.

21.3.6.1 while / whereas= tandis que, alors que
Mary is working hard for her exams whereas her brother sits at home doing nothing.
Mary est en train d' étudier pour ses examens tandis que son frère reste à la maison ne fait rien.  
He likes to drink coffee whereas his wife prefers tea.
Il aime boire du café tandis que son épouse préfère le thé.  
While I was very tired and wanted to sleep my sister wanted to read and keep the lights on.
Alors que moi j' étais fatigué et voulais dormir, ma sœur voulait lire avec la lumière allumée.  




contact mentions légales déclaration de protection de donnée