21.3.2 Conjonctions qui introduisent une explication


Les conjonctions because, as, since appartiennent à ce groupe. La plus utilisée est because. As et since ont la même valeur sémantique.

21.3.2.1 as, because, since = puisque, car
As we didn't know the way to the theatre, we had to ask the old lady.
Puisque nous ne connaissions pas le chemin, il nous fallu demander à la vieille dame.  
He started the meeting at 8 o'clock, because he knew that it would take more than 3 hours.
Il a commencé le meeting à 8 heures, puisqu' il savait qu' il allait durer plus de trois heures.  
The group would have to give up, since they had not enough provisions.
Le groupe aurait dû abandonner, car il n' avaient pas assez de provisions.  




contact mentions légales déclaration de protection de donnée