14.2.4 L'
usage de la forme continue du future simple
On utilise les formes
continues du futur simple pour décrire une action
d' une certaine durée, très souvent aussi
pour décrire une action qui est en train de se
dérouler quand une autre action commence.
Exemples
A ce moment de l' année
prochaine je serai a Rio en train de boire
une Piña Colada.
This time next year I will
be sitting in Rio and drink Piña
Colada.
Toute la semaine prochaine
John travaillera jusqu' à très
tard.
John will
be working late the whole next week.
Nous te verrons le jour
de ton anniversaire.
We will be
seeing you for your birthday.
On utilise la forme continue du futur aussi si une action
est considerée normale ou si elle est planifiée.
Exemples
Les Jackson vont passer
l' été dans leur ferme proche
de la côte.
The Jacksons will
be spending the summer at their cottage
near the coast.
Je peux lui donner le
livre, nous jouons demain au tennis..
I can give him the book;
we will be playing
tennis tomorrow.
Elle passera toute la
journée devant la télé.
She will
be sitting in front of the TV all day.
On peut utliliser la forme continue aussi pour poser des
questions d' une manière moins directe.
Exemples
Est-ce que tu vas passer
l' examen demain?
Will
you be going
to take the exam tomorrow?
Est-ce qu' on te verra
demain au concert?
Will
we be seeing
you at the concert tomorrow?
Est-ce qu' elle va en
ville pour faire des achats?
