| Exemples |
|
| The Duke of
Canterbury. |
|
| Le comte de
Canterbury. |
|
| We
met yesterday some friends of
mine. |
|
| Hier
nous avons rencontrés quelques uns de
mes amis. |
|
| She would like
to have a piece of
this delicious cake. |
|
| Elle aimerait avoir un morceau de ce délicieux gâteau. |
|
| We
often meet in a group of
five women. |
|
| Nous,
un groupe de cinq femmes, nous nous rencontrons
souvent. |
|
| Only
one of us can
go to the theatre, we do not have another ticket. |
|
| Seul,
un d´entre nous peut aller au théâtre,
nous n´avons qu´un seul ticket. |
|
| It seems you
head is made of
stone. |
|
| Il semble
que ta tête est en pierre. |
|
| It's
not the money but the fear of
flying that keeps me from going to Egypt. |
|
| Ce
n' est pas l' argent, mais la peur de prendre
l' avion qui m' empêche d' aller en Egypte. |
|
| The night of
the murder was cold and dark. |
|
| La nuit de
l' assassinat il faisait froid et sombre. |
|
| Their wedding day is on the 27th of May. |
|
| Le 27 mai
c' est son anniversaire de mariage. |
|
| Unfortunately
he died of cancer. |
|
| Malheureusement
il est mort du cancer. |
|
