| 12.3.9 La préposition de lieu: across (=pour, de l´autre côté) |
Across signifie de l' autre côté mais très souvent on ne traduit pas avec une préposition puisqu' il y a un verbe qui déjà contient l' idée de la préposition.
 |
Le
ballon roule de l' autre côté de la
rue. = The ball rolls across the street. |
| Exemples |
| You mustn't go across this road here. | Tu ne dois pas traverser la rue. | 
|
| There isn't a bridge across the river. | Il n' y a aucun pont qui traverse le fleuve. |
|
| He lives across the street. | Il habite de l' autre côté de la rue. |
|
| contact mentions légales déclaration de protection de donnée |
