| 12.3.40 La préposition de lieu: away from (loin de) |
AwayAway décrit des mouvements dans lesquels un objet s' éloigne de l' autre. En français très souvent on construit avec une périphrase ou un verbe qui contient déjà l' idée de la préposition.
 |
Quelqu'
un s' éloigne en courant de la boîte
jaune. = Somebody runs away from the yellow box. |
| Exemples |
| to run away from the dog | s´enfuir loin du chien | 
|
| to send the beggar away from your door | renvoyer le mendiant de votre porte. |
|
| They give the mobile phones away for free. | Ils donnent les portables en cadeau |
|
| Her boyfriend lives far away. | Son ami habite loin. |
|
| contact mentions légales déclaration de protection de donnée |
