6.2.6 Négation avec ought to


Ought not to est un synonyme de should not (ne pas devoir) et donc il n' y a aucun problème pour son usage:

Exemples  
I ought not to go to Paris before I go to London.
Je ne devrais pas aller à Paris avant d´avoir été à Londres  
You ought not to play soccer with a broken leg.
Tu ne devrais pas jouer au football avec une jambe cassée  
They ought not to talk so loud; I don't want to know what they say.
Ils ne devraient pas parler si fort; je ne veux pas savoir ce qu'ils disent.  

Il existe aussi une forme abrégée:

Exemples  
We oughtn't to waste our money on unnecessary things.
Nous ne devrions pas gaspiller notre argent pour des choses inutiles.  
You oughtn't to boast about your skills.
Tu ne devrais pas te vanter de tes capacités.  
She oughtn't to allow them to go to the pub.
Elle ne devrait pas leur permettre d' aller au bar.  





contact mentions légales déclaration de protection de donnée