21.3.9 Conjonctions qui introduisent des phrases complément d´objet


Toute phrase peut être un complément objet direct.

Exemple
J' ai vu qu' il était malade.
=> Que est-ce que j' ai vu?
Qu' il était malade.

Ce genre des phrases sont introduites par la conjonction that. En général ce type de propositions subordonnées dépend d' un verbe transitif, d' un verbe qui demande un objet direct. Au lieu de that on peut utiliser aussi quelques pronoms interrogatifs comme nous le verrons dans le chapitre suivant.

21.3.9.1 that = que
He forgot that he had promised to pick her up.
Il a oublié qu' il avait promis d' aller la chercher.  
The teacher acknowledged that he was working very hard.
Le professeur reconnaît qu' il travaillait très dur.  
I read that you can train a blackbird to talk.
J' ai lu qu' il est possible d´enseigner à parler à un merle .  




contact mentions légales déclaration de protection de donnée