14.2.2.2 Offrir de faire quelque chose


On utilise aussi le futur simple dans le cas où l´on offre quelque chose. C' est sans importance si on va le faire, immédiatement ou dans le futur lointain.

Exemples  
Ta valise semble très lourde, nous allons t' aider.  
Your suitcase looks heavy; we'll help you with it.
Si tu as besoin d' argent, je t' en prête.  
If you need money, I'll lend you some.
Tu as invité quarante personnes? Je viens t´aider à préparer la fête.  
You invited 40 people? I'll come and help you to prepare the party.




contact mentions légales déclaration de protection de donnée